Friday, June 26, 2009

Season 4 in ENGLISH?!



OMG.

Did anyone notice that the second close on Earth was the west coast of North America?

I think that this is the RAI English version because if it was 4kids, I'm sure that they would have put their logo on the corner of the screen (aka the bug).

Tell me what you think!!!

PS: Stella/Phoebe is gonna be away for a couple of days with her family so she won't be updating the blog for a while.

265 comments:

  1. Here is my opinion on the accurance on what I just saw to me i thought Gardenia was in the North Eastern District of America probably near or in Detroit.
    Second the only singers that I know of are Musa and Stella... Anyone else they are just fake possers...
    Third they had "WAY" different voices so I can definetalt tell that this is the Rai versoin... Which I dont favor the Rai versoin that much... 4Kids to me is a whole lot better.
    Lastly this is strange cuz I looked all over youtube for somtheing like Rai and evry time I looked I got shut out so of course this seemed very weird to me and frankly I did not like it... But it was cool... For Fantasy...

    ReplyDelete
  2. Flora was singing, too. Just pointing out.

    Where did you get the idea that Gardenia was a real town? Or even anywhere near America? Gardenia, in real life, is a species of coffee plants.

    ReplyDelete
  3. Well I gto the idea becuz I think in one of the episodes it was zooming down and I thought I saw that big area of water that looked like... Oh I can't think of the name right now, but the area of water right beside Detroit... =v )

    ReplyDelete
  4. Wow that is so cool...so excited now. But it's definitely Rai because they have different voices than 4kids. I don't like Rai voices either...

    But man i can watch this over and over again. Love the parts with Musa and Riven. But I can't wait until 4kids comes out

    ReplyDelete
  5. so different but i like it

    ReplyDelete
  6. I think all the shots are from the second half of the season just in case foreigners like us already saw the first half of the season. Seriously, it would be boring if it were scenes that we already saw.

    ReplyDelete
  7. ok I think that its rai english cuz the voices r sooooo different!

    ReplyDelete
  8. Can anyone say 'This is the Rai-version because the voices are similar to the Rai dub' or is everyone here a 4kids-version watcher?

    ReplyDelete
  9. All i have to say is, that i love this show. I like the 4kidsTV version better but the Rai version will do. I don't think that it will be on 4KidsTV because 4KidsTV is supposedly an online only thing now. Sad, hope it's not true but what can I do? The is defiantly the english Rai version. (Oh and the one thing that I hate about season four, is that Roxy's wings are a little plain. The Winx Club wings are so detailed. Roxy's wings look so............)

    ReplyDelete
  10. Nope! I watch Winx on demand :)

    ReplyDelete
  11. That was in relation to Donte's online Winx/4kids comment

    ReplyDelete
  12. What a cute blog!!! oh by the way that is the rai english dub trailer that was released for the german viewers but of coarse their dub will be in german aka Deutsch. My friend from Singapore said that winx club in rai english will come there soon. Hehehe I'm a fan of the 4kids dub because the voice actors are really good compared to some of the Rai English ones :D.... but I do get upset when they change the plot and do a lot of editing T.T

    ReplyDelete
  13. I HATE THAT MITZI GIRL!!!! Why does she have to be so evil!? Get out of Stella's LIFE FOREVER!!!!

    ReplyDelete
  14. OMG!4Kids is sooooooo much better!I'm kinda sad though since no one on youtube uploaded winx season 4 in english.I don't care if its 4kids or rai but no one uploads it. And the only ones arein italiano with or with out subs, or with the ppl who uploaded it, put their voices in instead of the actors. ARGH! OMG! if someone could upload it like in english, whatever dub that'd be great!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  15. It hasn't come out in English yet :(

    Hehe, I'm in some of the videos where people "put their voices in instead of the actors"!

    ReplyDelete
  16. please answer this question. how can I make a website like this?

    ReplyDelete
  17. Get a Blogger account, it's really easy! :D

    ReplyDelete
  18. coucou alors ça marche ?

    ReplyDelete
  19. alors la où y'a marqué select profile ... tu appuie sur la fleche et tu selectionnes name url tu marque ton nom dans name et tu appuie sur post comment c'etait nul le cours de m.lalau

    ReplyDelete
  20. layley ta vue le ventre de mister lalau

    ReplyDelete
  21. la me dis pas que tu peux pas marquer de commentaires

    ReplyDelete
  22. layley sa marche pourquoi tu me répond pas

    ReplyDelete
  23. oui je peux en marquer

    ReplyDelete
  24. oh oui mon aladin(alexis )
    a une copine snif ah oui desole j'avais pas vu que tu m'avais repondu

    ReplyDelete
  25. le cours de meusieurs lalau était nul comme d'habitude. ça vas?

    ReplyDelete
  26. desolée mais j'ai pas réussi a trouver la page où tu avais laissé le commentaires

    ReplyDelete
  27. j'attend!tu peux marquer des commentaire layley?c'est camichou

    ReplyDelete
  28. ouais je vais bien mais alexis a une copine

    ReplyDelete
  29. ta mon commentaire maintenant alexis n'est pas beau

    ReplyDelete
  30. mais je sais que c'est toi patate

    ReplyDelete
  31. tu reçois mes commentaires. alors tu trouve alexis moche!

    ReplyDelete
  32. mais physiquement il est (presque) parfait alors pourquoi pas mentalement? c'est vrai il est tombé amoureux d'une patate alors qu'il aurait pu etre avec une fille aussi belle que miss monde moi entre autre

    ReplyDelete
  33. layley tu veux q'on parle de quoi?

    ReplyDelete
  34. ben non si j'ai voulu savoir son nom prenom sa classe et son adresse c'est pas pour rien

    ReplyDelete
  35. tu as mes messages ou pas deleguee ?

    ReplyDelete
  36. on arrete de parler de lui. ok!!!!!

    ReplyDelete
  37. janelle te dit qu'elle a fait un beau dessin elle a colorié le dessin de oui-oui derriere son calendrier de l'avent (pleins de bons chocolats ) hihi ^^

    ReplyDelete
  38. oui j'ai tes message. ta les miens ou pas?

    ReplyDelete
  39. pff pourquoi j'ai le droit de rever non ? je plaisante toute facon je l'aime pas

    ReplyDelete
  40. tu reçois mes message?! fais un bisous à janelle de ma part.

    ReplyDelete
  41. je me goinfre de fruits secs

    ReplyDelete
  42. moi je veux bien lui faire des bisous mais elle elle veut pas snif ouinnnnnnnnnnnnnn !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  43. y'a tes parents ? moi c'est ma grand-mere ! si ils sont la passe leur le bonjour de ma part !

    ReplyDelete
  44. c'est trop bon les fruit sec . qui tu n'aime paaaaaaaaaaaaaaas?

    ReplyDelete
  45. alexis je l'aime pas pour amour je lui ai meme pas encore parler a peine si j'entands le son de sa voix

    ReplyDelete
  46. tu reçois mes message ou pas? tu me parle de n'importe quoi

    ReplyDelete
  47. tu message oui ou non?

    ReplyDelete
  48. noisettes amandes et noix miam ! lol

    ReplyDelete
  49. ben oui je les recois mais en fait on a un commentaire de décalé donc quand tu m'envoies un commentaire je reponds au precedent

    ReplyDelete
  50. tu me parle ou pas

    ReplyDelete
  51. arrete de parler de bouf d'accord

    ReplyDelete
  52. ben oui mais de temps en temps entre deux commentaires tu devrais actualiser ( la fleche bleu sur la barre d'outils en haut de la page) parce que tu peux lire mes commentaires que quand toi tu en envoies un sinon

    ReplyDelete
  53. et pour repondre a ta question precedante je mange des fruits secs encore ^^'

    ReplyDelete
  54. je trouve pas la flèche bleu

    ReplyDelete
  55. bon je te laisse je vais manger on se voit demain et on reglera le probleme

    ReplyDelete
  56. je trouve pas la flèche bleu

    ReplyDelete
  57. c'est la fleche qui forme un cercle a cote de "precedent"

    ReplyDelete
  58. tu pourras pas revenir

    ReplyDelete
  59. tu pourras pas revenir

    ReplyDelete
  60. lolo ou layley on peut plus se parler après que tu es manger svp

    ReplyDelete
  61. layley je tattend c'est camichou alias mimi.on parlede quoi?

    ReplyDelete
  62. tu allume ton ordi! répond oui ou non

    ReplyDelete
  63. AH NON MAIS MON ORDI IL EST ALLUM2 DEPUIS LONGTEMPS MAIS C4EST JUSTE que je mangeais et je voulais pas en mettre partout

    ReplyDelete
  64. maintenant c'est a toi de me repondre

    ReplyDelete
  65. amélie et stacy elles ont pas été sympas sur ce coup

    ReplyDelete
  66. je suis entrain d'ecouté high school musical 3 les chansons sont super !!! kyaaaa troy bolton !!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  67. j'ai pas ton message. ta le mien

    ReplyDelete
  68. oui je l'ai c'est pas trop tot

    ReplyDelete
  69. stacy et amélie on était trop méchante jai pleurer pendant le cours de madame martorel tu t'es connecter à quelle heure

    ReplyDelete
  70. je disais que stacy et amelie avaient pas été sympas

    ReplyDelete
  71. après que tu es dîner toute à l'heure on purras pas se parler?

    ReplyDelete
  72. ouais alexis a fai nous engueuler quand on l'a appler

    ReplyDelete
  73. a 17h23 hihi en fait je suis allée chez le docteur avec ma mere puis on est allées chercher ma soeur a 17 heure puis j'ai mangé des fruits secs ( que je mange encore dailleurs) et voila

    ReplyDelete
  74. pour me connacter je sais pas parce que mon pere viens et je le vois que tres rarement alors on va rester avec lui sans ordi snif et pour alexis je le sais et j'ai eu tres peur

    ReplyDelete
  75. layley porquoi tu me répond pas. dimanche on se connecte le matin et l'après midi. oui ou non.

    ReplyDelete
  76. un jour il va venir dans notre rang et il va demander ,qui lui parle ce jour la voudra dire que je dois plus parler a erika car c'est elle qui l'aura appelé

    ReplyDelete
  77. on peux plus se parler? layley!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  78. mais je te reponds depuis tout a l'heure c'est juste qu'on a un commentaire de retard

    ReplyDelete
  79. je suis la mince aussi c'est pas ma faute si le site il marche pas

    ReplyDelete
  80. on peux se pparlertout à l'heure svp

    ReplyDelete
  81. dimanche tu te connecte ou pas

    ReplyDelete
  82. oui mais l'apres midi vers 15 heures

    ReplyDelete
  83. oui mais l'apres midi vers 15 heures

    ReplyDelete
  84. bye camichou a dimanche

    ReplyDelete
  85. dimanche on se connecte pas alors pour se dire les réponse et pourquoi t'es aller chez le docteur. attend il ya ma soeur

    ReplyDelete
  86. on n'a parler longtemps layley alias lolo

    ReplyDelete
  87. Please come to usa.

    ReplyDelete
  88. layley demznde a quelquun de traduire le message fait hier

    ReplyDelete
  89. celui qui dit please come to usa

    ReplyDelete
  90. je crois qu'il dit stp va aux usa attend je verifie

    ReplyDelete
  91. ca dit s'il vous plait venez aux états unis

    ReplyDelete
  92. salut quand tu tes connecter

    ReplyDelete
  93. layley t's toujours connecter tas fais tes devoirs oui ou non

    ReplyDelete
  94. je t'attend tu comprend lespagnol(le devoirs) layley quand tu te connecte tu mets un message sur ton blog

    ReplyDelete
  95. layley tu es connecter

    ReplyDelete
  96. layley tu me fais la gurule cest camichou

    ReplyDelete
  97. merçi de m'avoir parler

    ReplyDelete
  98. merçi de m'avoir parler layley

    ReplyDelete
  99. layley tu es connecter

    ReplyDelete
  100. layley si tu me fais la tête dit le moi je suis tou jours connecter depuis 12h00

    camichou ps: sinon mets un mot sur ton blog.

    ReplyDelete
  101. mais la je ais prendre l'appero et je vais manger juste apres je te parle apres

    ReplyDelete
  102. layley tu es connecter cest camichou si tu es la mets un mots sur ton blog

    ReplyDelete
  103. layley tes connecter

    ReplyDelete
  104. layley tu es connecter

    ReplyDelete
  105. layley voici le texte en espagnol
    Mi barrio sa llama moratalaz y esta en madrid En mi barrio viven mas de cien mil personas.La mayoria de esas cien mil personas viven en edificio enormes,de ocho o nueve pisos, o incluso mas...

    ReplyDelete
  106. Mon quartier s'appelle Moratalaz est il est a Madrid. Dans mon quartier vivent plus de cent mille personnes. La plupart de ces centaines de milliers de personnes vivent dans un grand batiment, huit ou neuf étages, voir plus...

    ReplyDelete
  107. t'es pas partie manger? ta mère a dit oui ou non pour le manga? merci dimanche on se connecte

    ReplyDelete
  108. merçi pour la traduction

    ReplyDelete
  109. tu reçois mon commentaire

    ReplyDelete
  110. elle a dit non elle a dit que je te le prete mais tu me le rends apres desolee

    ReplyDelete
  111. pourquoi elle a dit non

    ReplyDelete
  112. layley alexis est trop beau

    ReplyDelete
  113. tu te conecte dimanche

    ReplyDelete
  114. mets un mot sur to blog si tu es connecter

    ReplyDelete
  115. layley si tu es connecter répond moi sinon on se connecte dimanche

    ReplyDelete
  116. layley cest camichou on se voit demain

    ReplyDelete
  117. layley tes conecter

    ReplyDelete
  118. layley au sais pô sinpas ma copine ne ma pas coser

    ReplyDelete
  119. salut layley c'est camichou ça va

    ReplyDelete
  120. salut si on se revois pas bonne vacances layley

    camichou

    ReplyDelete
  121. salut layley comme on vas pas se revoir je te souhaite un joyeux noël et une bonne année.

    ReplyDelete
  122. Salut layley si tu te connecte mets un mot sur ton blog.

    ReplyDelete
  123. salut c'est camichou si pendant les vacances tu te connecte mets un message sur ton blog et mets je jour où tu peux te connecter et lHeure bissous

    ReplyDelete
  124. layley bonne année à lundi

    ReplyDelete
  125. layley quand on sera au collège tu me racontera tes vacances

    ReplyDelete
  126. donnes moi les mots en espagnol et je les traduirai moi meme

    ReplyDelete
  127. salut c'est moi tu est connecter? avant mets un mot sur ton blog.

    ReplyDelete
  128. ok merci de m'avoir parler

    ReplyDelete
  129. layley je suis toujours connecter

    ReplyDelete
  130. salut tes connecter

    ReplyDelete
  131. je suis la et toi ? au fait on s'habille comment demain ?

    ReplyDelete
  132. salut ça va tes connecter je viens jute darriver

    ReplyDelete
  133. mets un mots sur ton pour dire que tu es là

    ReplyDelete
  134. layley je serai sur internet et je passerai toute le temps pour actualiser sur alors reste connecter.

    ReplyDelete
  135. je suis toujours connecter

    ReplyDelete
  136. je me reconnecte vers 17h

    ReplyDelete
  137. je suis toujours connecter et toi

    ReplyDelete
  138. kikou tu me fais la gueule ou c'est que tu n'es pas connecter.

    ReplyDelete
  139. salut tu fais tes devoir layley moi j'ai tout fais.

    ReplyDelete
  140. salut lolo et merci de être connecter

    ReplyDelete
  141. salut je suis connecter et toi tu te connecte demain et a quel heure

    ReplyDelete
  142. salut tu comprend lexercice 5 page 48 en math

    ReplyDelete
  143. tu peux me donner les nouvelles définitions en géographie

    ReplyDelete
  144. tu pourras me donner les réponses des exercices en francais demain en premiere heure j'ai oublié mon livre; merci d'avance

    ReplyDelete
  145. salut jai de nouveaux internet alors svp mets un mot sur ton blog

    ReplyDelete
  146. salut je viens darriver tu fais quoi?

    ReplyDelete
  147. je serai connecter jusqua 19h30

    ReplyDelete
  148. salut!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! layley

    ReplyDelete
  149. je vois que sur ton blog tu est en ligne tu est connecter ou pas?!

    ReplyDelete
  150. ok et pourquoi tu auras du retard?

    ReplyDelete
  151. on se redonne rendez vous a 18h30

    ReplyDelete
  152. parce que je dois vider le lave-vaisselle

    ReplyDelete
  153. portant sur tn blog tu est en ligne layley

    ReplyDelete
  154. il te faut combien de minute?

    ReplyDelete
  155. on parlera d'alexis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! camichou c'est moi

    ReplyDelete
  156. kikou coucou lilibtvgwzeqsftfhvgtd gvhbgyghkn je mamuse tinquiète pas layley

    ReplyDelete
  157. jespère que tu te connectera

    ReplyDelete
  158. elle m'énerve Sarah. je te dis ce que je lui ais envoyé comme texto: Franchement c'est pas sympa ce que tu as dis à Camille avait rien fait. En plus après tu dis que tu veux pas dire de gros-mots sois-disant parce que c'est vulgaire. Elle, elle a jamais dit un truc aussi méchant sans raisons!

    ReplyDelete
  159. excuse moi j'ai oublié un truc à la première phrase; je rectifie : franchement c'est pas sympa ce que tu as dis à camille surtout qu'elle avait rien fait ...

    ReplyDelete
  160. attends je lis tes message elle ta repondu quoi

    ReplyDelete
  161. porquoi tu repônd pas

    ReplyDelete
  162. rien pour le moment je viens de lui renvoyer et j'ai mis a la fin : je te l'enverraius jusqu'a que tu me repondes

    ReplyDelete
  163. tu fais quoi ? tu as vu alexis a meusieur canal

    ReplyDelete
  164. fais en sortes de bien l'énerver comme ca elle t'insulteras et je trouverais pleins de raisons pour me disputer avec elle

    ReplyDelete
  165. tas bien fais de lui dire sa sur le texto

    ReplyDelete
  166. ouais attends après se quelle ma dit . tu la dit a ta mère?

    ReplyDelete
  167. a chaques fois elle veut pas me dire la verite et la prochaine fois je lui dirais que si elle me fais pas confiance c'est qu'on est pas de vrai amies. et je ferais pleins de petites disputes dans ce genre pour bien l'énerver et a la fin, je m'arrangerais pour bien me disputer avec elle

    ReplyDelete
  168. tu vas bouffer a quelle heure

    ReplyDelete
  169. non je l'ai pas dis a ma mere. pas grave c'est pas important que je me dispute parfois avec des copines !

    ReplyDelete
  170. je sais pas a 19h et quelques

    ReplyDelete
  171. elle te dis qoua par exemple

    ReplyDelete
  172. heu... attends je reflechie

    ReplyDelete
  173. ouais en cours de maths pendant quon fesais un exercice jai vu stacy tricher sur toi

    ReplyDelete
  174. un petit moment de reflection our layley!!!!!

    ReplyDelete