Friday, May 01, 2009

Translation




Jocelyn Johnson sent some translations from the first episode. She says that when the girls take out their cellphones, they answer "The Winx!" and when some girls come out of their dorm room they say "Its the Winx! I can't believe it! Hi!", well, that's as close as she got. And when a girl approaches Bloom with a notepad, she asks for an autograph. And Bloom replies "I don't have a pen!"

At the point 2:26 Bloom says "Good morning, Professor Griselda"
At 0:50 of part two Bloom says "Where is Sky?"

4 comments: